Instead of checking each discovered table against one global set of already discovered tables, this check is only performed against all predecessing tables. Though this method is more expensive, it allows for a more complete syntax/data tree while still avoiding cyclic loops.

refs #643