When adding rendered geometr, the EEPGenerator did not unproject the depth value correctly, leading to wrong exit points. The current solution is a more robust solution, but requires an additional texture lookup into the entrypoint color texture. If performance of the EEPGenerator ever becomes a problem, start here by implementing a proper depth unprojection