When two DataContainers are concatenated, a new one with a
RandomBlocksDescriptor is created, with the two original descriptors
as blocks.

Currently, only concatenation of containers of equal dimension is
allowed.