fascitergula.mlw 1.25 KB
Newer Older
1
LEMMA facitergul|a
2

di68kap's avatar
di68kap committed
3
4
5
    fasc-itergula
    fac-iet-ergula
    fac-ist-ergula
6
    fascite-rcu-la
7

di68kap's avatar
di68kap committed
8
    ZUSATZ sim.
9
10
11


GRAMMATIK
di68kap's avatar
di68kap committed
12
    nomen; -ae f.;
13

14
15
    -us, -i m.: verweis_ziel_001
    -um, -i n.: verweis_ziel_002
16
17
18


SCHREIBWEISE
19
    script.:
20
21
22
        vizreg-:      verweis_ziel_003
        festregel(a): verweis_ziel_004
        fezdregl(a):  verweis_ziel_005
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

BEDEUTUNG

LAT pannus, faciale, sudarium
DEU Gesichts-, Schweißtuch [usu liturg.; de re v. p. 32, 63]

BELEGE
* Catal. thes. Germ. 28,11 (post 851) -um III.
* Form. Sangall. 39 p. 421,16 "munuscula ... direximus, hoc est palliolum ... ,
  -as duas."
* Catal.  thes. Germ. 18,7 "-eterculi  viginti  quatuor".
* Libri  confrat.  I  app. A  6  p.  137,30 "pulpitum  ...  -a  cocco imaginata
  circumdari  iussit  pontifex."
* Catal. thes. Germ. 76,15 -rulae II. 40,5 VI vizregule. 129a,5 -sterculas
  II. 24,8  -itella X. 114,8 VIII  fezdregle.  6,24  fasciutercule
  VII. 92,6 fascercule tres. 21,20 IIII festregele.
  ZUSATZ saepe.

BEDEUTUNG

LAT capital, rica
DEU Kopftuch

BELEGE
* Transl. Libor.  I 32  raptis  feminarum -is  (fa[s]citergiis  var.  l.).
* II  20  nuditatem  membrorum  illius (puellae)  tegere  festinarunt  fideles
  clerici et  laici  inprimis cum eorum -cula, dein vestibus solitis.

AUTORIN Weber