Plot NaNs
VTK is able to visualise NaNs.
Currently, the plotters omit NaNs. This is not necessary.