putValue instead of setValue because the data structure is (inherently)
a map.

"set" suggests setting something like an existing property. In fact a value is
either added (if not existing) or updated (if existing). In programming
terms, "put" is the best verb for that.