[GUI]: Resizable field for data processor attributes

The field for the attributes of data processors is at the moment fixed in size (lines). It would be helpful if it was resizable since the list of attributes can be longer than the size of the field - compare attached screenshot.

Further details

Easier to use data processors.

More information / screenshots