Make grid size editable in topography editor of GUI

At the moment, grid size can only adjusted under tab "Topographie".

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information