[PotentialFieldModel] Replace Cartesian grid by unstructured mesh
In some scenarios (e.g., RIMEA 10 for GNM grid resolution = 0.1), agents get stuck at walls if Cartesian mesh is too coarse.
Notice: If you are member of any public project or group, please make sure that your GitLab username is not the same as the LRZ identifier/Kennung (see https://gitlab.lrz.de/profile/account). Please change your username if necessary. For more information see the section "Public projects / Öffentliche Projekte" at https://doku.lrz.de/display/PUBLIC/GitLab . Thank you!