Pass std::vectors to patchwise functions

• It's safer - size is available e.g.
• Signatures are clearer. User kernels still get the raw pointers.
• We can just do vector.data() to pass a pointer to the existing kernels.