Bump to python >= 3.8 as pinocchio barely supports it anymore

see EOL in https://github.com/stack-of-tasks/pinocchio/discussions/1931 and most recent issue that was only fixed for Py >= 3.8 (https://github.com/stack-of-tasks/pinocchio/issues/1960#issuecomment-1548016379)