[ControlModel] Handle conflicting and recurring information

Interesting for crowd guidance strategies

Agents receive information

• directly as commands
• from a navigation app

In both cases, recurring and conflicting information needs to be handled.